Article signé pour L’Indipendente

Caractéristiques

En 1860, épisode romanesque de sa vie parmi tant d’autres, Alexandre Dumas fait la connaissance de Garibaldi et s’engage à ses côtés en souscrivant à l’achat de carabines. Il participera à la campagne de Sicile puis à la révolution qui chasse les Bourbons de Naples. et s’installe dans la ville qu’il avait tant aimée vingt-cinq ans plus tôt. Il y fonde le journal L’Indipendente, dont le premier numéro paraît le 11 octobre 1860. Il en rédigera presque seul les articles jusqu’à son départ de Naples le 6 mars 1864. Dumas y traitera des sujets les plus variés, politique internationale ou simples faits divers.

Les articles, écrits en français par Dumas étaient ensuite traduits en italien,

Nous avons à différentes reprises publié des articles d’économie politique qui ont été remarqués par les hommes spéciaux. Ces articles politiques n’ont pu nous être attribués, ces sortes de matières nous étant complètement étrangères. Ils nous […] qu’un correspondant dont on a pu reconnaître la logique en même temps que la courtoisie, nous recevons de lui, à propos des banques foncières, cinq nouveaux articles sur lesquels nous appelons l’attention du ministère de la chambre et de nos lecteurs.

AD

Ci-dessous la une du journal L’Indipendente :

(Source: alexandredumas.org)

Alexandre Dumas vers 1959 par Gustave Le Gray :

(Source : Musée d’Orsay)